Procès de l'élevage Herta : des réquisitions fortes du procureur