50&nbsp ;000&nbsp ;€ requis contre Ouest Elevage, 10&nbsp ;000&nbsp ;€ contre L214